1 00:00:16,160 --> 00:00:18,560 2563 2 00:00:20,560 --> 00:00:22,560 ....300 гадоў пасля грэхападзення 3 00:01:50,320 --> 00:01:51,480 Вы жывыя 4 00:02:45,320 --> 00:02:47,720 Пра што ты марыш, анёлачак? 5 00:05:42,200 --> 00:05:42,400 Паспрабуйце яшчэ раз 6 00:05:45,677 --> 00:05:47,720 Гэта лепшае, што я магу зрабіць зараз 7 00:05:47,720 --> 00:05:49,720 Магчыма, мы зможам заплаціць на наступным тыдні 8 00:05:49,720 --> 00:05:51,720 Так, плаці мне, калі зможаш 9 00:05:51,720 --> 00:05:53,720 Я прынёс гэта для вас 10 00:05:53,720 --> 00:05:55,720 Мая жонка працуе на ферме 22 - Дзякуй - 11 00:05:57,720 --> 00:05:59,720 Да наступнай сустрэчы 12 00:06:01,720 --> 00:06:03,720 Ён працягвае рабіць працэсы, якія мы можам выбраць самі 13 00:06:07,720 --> 00:06:09,720 Прывітанне, соня 14 00:06:09,720 --> 00:06:11,720 прывітанне 15 00:06:13,455 --> 00:06:15,340 Як сябе адчуваеш? 16 00:06:15,340 --> 00:06:17,340 Добра 17 00:06:17,340 --> 00:06:19,340 Ці баліць дзе-небудзь? 18 00:06:19,340 --> 00:06:21,340 няма 19 00:06:21,340 --> 00:06:23,340 Страх 20 00:09:32,821 --> 00:09:34,655 ! 21 00:09:36,650 --> 00:09:38,650 Чаму так шмат моў? 22 00:09:38,650 --> 00:09:40,650 Пасля вялікай вайны 23 00:09:40,650 --> 00:09:42,650 Падзенне 24 00:09:42,650 --> 00:09:44,650 Пасля падзення ўсе пакінутыя Отамы прыехалі сюды з усяго свету 25 00:09:48,650 --> 00:09:50,650 Усе тут працуюць на Золема 26 00:09:50,650 --> 00:09:52,650 Фабрыкі. Фермер 27 00:09:52,650 --> 00:09:54,650 Яны памятаюць, як называлі яго Зульм? 28 00:09:54,650 --> 00:09:56,650 Я павінен ісці 29 00:09:56,650 --> 00:09:58,650 Ніхто знізу не можа падняцца наверх, гэта правіла 30 00:10:12,650 --> 00:10:14,650 Гэта тэнзар Бума 31 00:10:14,650 --> 00:10:16,650 Вось так прыгожа 32 00:10:16,650 --> 00:10:18,650 Няма чаго глядзець 33 00:10:36,650 --> 00:10:38,650 Аліта 34 00:10:38,650 --> 00:10:40,650 хвіліна 35 00:10:46,650 --> 00:10:48,650 прывітанне 36 00:10:52,650 --> 00:10:54,650 Хочаце? Вось вам 37 00:11:12,650 --> 00:11:18,650 Забойца, які знаходзіцца ў вышуку, 6 ахвяр 38 00:11:24,650 --> 00:11:26,650 Сысці з дарогі 39 00:11:44,650 --> 00:11:46,650 Сачыце, дзе вы ходзіце 40 00:11:48,650 --> 00:11:50,650 Я павінен прызнаць 41 00:11:50,650 --> 00:11:52,650 Я ніколі раней не бачыў, каб хтосьці размаўляў на Centurium 42 00:11:56,650 --> 00:11:58,650 Ты цяжкі 43 00:11:58,650 --> 00:12:00,650 Я маю на ўвазе 44 00:12:02,650 --> 00:12:04,650 Вы робат 45 00:12:06,650 --> 00:12:08,650 Так што я проста любаваўся вашай рукой 46 00:12:08,650 --> 00:12:10,650 Ці магу я яе ўбачыць? 47 00:12:18,650 --> 00:12:20,650 Гэта сапраўды добрая праца 48 00:12:22,650 --> 00:12:24,650 Доктар Ідо зрабіў гэта? - Ён пабудаваў мяне цалкам - 49 00:12:24,650 --> 00:12:26,650 За выключэннем майго ядра 50 00:12:26,650 --> 00:12:28,650 Гэта маё 51 00:12:30,650 --> 00:12:32,650 Гэта сапраўды выдатная праца 52 00:12:34,650 --> 00:12:36,650 Знамяністы? 53 00:12:36,650 --> 00:12:38,650 З якой ты планеты? 54 00:12:38,650 --> 00:12:40,650 Сям'я Айдо на звалцы 55 00:12:40,650 --> 00:12:42,650 Злом 56 00:12:44,650 --> 00:12:46,650 Але гэта будзе азначаць прывітанне доктар 57 00:12:46,650 --> 00:12:48,650 Атрымалі прыборныя панэлі, якія вы шукалі 58 00:12:50,650 --> 00:12:52,650 Яе завуць Аэліта, яна ўсё яшчэ вывучае рэчы 59 00:12:54,650 --> 00:12:56,650 Я павінен ісці. Я адкіну гэта пазней 60 00:12:56,650 --> 00:12:58,650 Я павінен аднавіць сервер 61 00:12:58,650 --> 00:13:00,650 Можа, убачымся 62 00:13:04,650 --> 00:13:06,650 хто гэта? 63 00:13:06,650 --> 00:13:08,650 Гэта Х'юга 64 00:13:08,650 --> 00:13:10,650 Ён працавіты 65 00:13:10,650 --> 00:13:12,650 Аліта, хадзем 66 00:13:18,650 --> 00:13:20,650 Велізарны 67 00:13:20,650 --> 00:13:22,650 хадзем 68 00:14:36,650 --> 00:14:38,650 Той пракляты кіроўца, які мяне разарваў, стаіць 69 00:14:40,650 --> 00:14:42,650 А маці-сотнік і пальцам не паварушыла 70 00:14:44,650 --> 00:14:46,650 Навошта камусьці браць твае рукі і ногі? 71 00:14:46,650 --> 00:14:48,650 Скальпель 72 00:14:48,650 --> 00:14:52,650 Гэтыя злодзеі хочуць вашае сэрца на чорны рынак 73 00:14:52,650 --> 00:14:54,650 Забяспечце гульню Motorball 74 00:14:54,650 --> 00:14:56,650 Мне пашанцавала 75 00:14:56,650 --> 00:15:00,650 Яшчэ адна дзяўчына была забітая ўчора 76 00:15:00,650 --> 00:15:04,650 Я чуў, што яны выразалі яе сэрца і прадалі яе часткі 77 00:15:08,650 --> 00:15:10,650 Прабачце доктар 78 00:15:10,650 --> 00:15:14,650 Пакуль я не хачу, каб ты выходзіў на вуліцу пасля цемры, добра? 79 00:15:16,650 --> 00:15:20,650 Калі вы выходзіце днём, не адыходзьце занадта далёка ад гэтага раёна 80 00:15:20,650 --> 00:15:22,650 Добра, абяцай мне - Я абяцаю - 81 00:15:34,650 --> 00:15:36,650 О, дзяўчынка 82 00:15:48,650 --> 00:15:50,650 У чым твая праблема? 83 00:16:04,650 --> 00:16:08,650 Хто такая дзяўчына? 84 00:16:08,650 --> 00:16:10,650 Мой новы памочнік 85 00:16:12,650 --> 00:16:14,650 Я быў здзіўлены, убачыўшы яе ў целе нашай дачкі 86 00:16:16,650 --> 00:16:18,650 Вы павінны былі знішчыць яго шмат гадоў таму 87 00:16:20,650 --> 00:16:22,650 Я не мог- Відавочна - 88 00:16:24,650 --> 00:16:28,650 Вы сказалі ёй, з чаго пабудавалі гэтае цела? 89 00:16:30,650 --> 00:16:32,650 Наша дачка Шырын памерла 90 00:16:32,650 --> 00:16:34,650 Вы павінны забыцца пра гэта 91 00:16:34,650 --> 00:16:38,650 Відавочна, што не я да гэтага маю дачыненне 92 00:17:06,650 --> 00:17:08,650 Х'юга - Прывітанне Аэліта - 93 00:17:08,650 --> 00:17:10,650 Гэта Motorball? - Гэта проста трэніроўка - 94 00:17:10,650 --> 00:17:14,650 Вы хочаце далучыцца? 95 00:17:14,650 --> 00:17:16,650 Давайце, кожны павінен гуляць у Motorball 96 00:17:18,650 --> 00:17:20,650 Вядома, чаму б і не 97 00:17:20,650 --> 00:17:22,650 Я хачу, каб мы зноў былі камандай 98 00:17:24,650 --> 00:17:26,650 У мяне выдатная ўстаноўка 99 00:17:26,650 --> 00:17:28,650 І абсталяванне 100 00:17:28,650 --> 00:17:30,650 Ці гэта будзе ваша абсталяванне 101 00:17:30,650 --> 00:17:36,650 Разам мы можам стварыць найлепшых герояў, якіх калі-небудзь бачыла гэтая гульня 102 00:17:36,650 --> 00:17:38,650 Ты можаш нагадаць мне дом 103 00:17:38,650 --> 00:17:40,650 Калі вы зразумееце? 104 00:17:40,650 --> 00:17:42,650 Вяртання назад няма, гэтага проста не бывае 105 00:17:42,650 --> 00:17:44,650 Віктар можа гэтага дасягнуць 106 00:17:44,650 --> 00:17:46,650 Я не магу паверыць, што ты давяраеш Віктару 107 00:17:46,650 --> 00:17:48,650 Ён мае інтэнсіўны глядзельны кантакт 108 00:17:50,650 --> 00:17:52,650 Я не буду дапамагаць вам будаваць монстраў 109 00:18:00,650 --> 00:18:02,650 Я як-небудзь вярнуся да Зулема 110 00:18:02,650 --> 00:18:06,650 Я прабіраюся туды голымі рукамі. Я павінен ісці 111 00:18:24,650 --> 00:18:26,650 Усім прывітанне, гэта Аліта 112 00:18:28,650 --> 00:18:30,650 прывітанне 113 00:18:30,650 --> 00:18:32,650 Самы хуткі спосаб навучыцца - увайсці 114 00:18:46,650 --> 00:18:48,650 Перадайце мяч 115 00:18:48,650 --> 00:18:50,650 Вось і ўсё 116 00:18:50,650 --> 00:18:52,650 Чакайце сваёй чаргі і шукайце магчымасць 117 00:18:52,650 --> 00:18:54,650 Я думаю, што ў мяне гэта добра атрымліваецца 118 00:19:00,650 --> 00:19:04,650 Зараз вам трэба адключыць кантролер 119 00:19:12,650 --> 00:19:16,650 Давай, вазьмі яго 120 00:19:16,650 --> 00:19:18,650 І Аюмі аддаў мяч 121 00:19:20,650 --> 00:19:22,650 Я зразумеў 122 00:19:30,650 --> 00:19:32,650 Прабач, прынцэса 123 00:19:32,650 --> 00:19:34,650 Малайчына, яна яшчэ ніколі не гуляла 124 00:19:40,650 --> 00:19:42,650 Прабачце 125 00:20:20,650 --> 00:20:22,650 Затрымалася 126 00:20:26,650 --> 00:20:28,650 У вашага вар'ята сябра сур'ёзная няспраўнасць 127 00:20:28,650 --> 00:20:32,650 Прабачце, яна вас так моцна абразіла 128 00:20:34,650 --> 00:20:36,650 Добра, убачымся вечарам 129 00:20:36,650 --> 00:20:38,650 Яна не мая лепшая сяброўка 130 00:20:40,650 --> 00:20:42,650 Што заўгодна 131 00:20:48,650 --> 00:20:50,650 У вас ёсць талент для гэтай гульні 132 00:20:50,650 --> 00:20:56,650 Я павінен ісці дадому зараз. Ён не хоча, каб я выходзіць пасля наступлення цемры 133 00:20:58,650 --> 00:21:00,650 Хочаш падвезці? 134 00:21:04,650 --> 00:21:06,650 Вы нічога не можаце ўспомніць 135 00:21:06,650 --> 00:21:08,650 Я спрабую гэта 136 00:21:08,650 --> 00:21:12,650 Сям'я? сябры? Любімая ежа? 137 00:21:12,650 --> 00:21:16,650 Нічога, можа апельсінавы сок, але з учарашняга 138 00:21:16,650 --> 00:21:18,650 Аранжавы? - Не, гэта непрымальна - 139 00:21:20,650 --> 00:21:24,650 Вось паглядзіце на гэта 140 00:21:30,650 --> 00:21:34,650 Паспрабуйце гэты 141 00:21:34,650 --> 00:21:36,650 Павер мне 142 00:21:36,650 --> 00:21:38,650 Гэта шакалад 143 00:21:44,650 --> 00:21:46,650 Гэта вельмі добра - Гэта добра - 144 00:21:48,650 --> 00:21:50,650 Мая любімая ежа 145 00:21:50,650 --> 00:21:52,650 Гэта мая любімая ежа - Я яго так не называю - 146 00:21:52,650 --> 00:21:56,650 Я працую - Глядзіце, праверце. 147 00:21:56,650 --> 00:21:58,650 Ён воін-паляўнічы. Ён паляўнічы за галовамі 148 00:21:58,650 --> 00:22:00,650 Імя Бэн 149 00:22:00,650 --> 00:22:04,650 У пошуках свайго знака 150 00:22:04,650 --> 00:22:06,650 Я не хачу быць такім хлопцам 151 00:22:08,650 --> 00:22:10,650 Паглядзі на гэты меч 152 00:22:10,650 --> 00:22:12,650 Уся зброя забароненая ў Дзевяці гарадах 153 00:22:14,650 --> 00:22:16,650 Пакаранне - смерць 154 00:22:18,650 --> 00:22:22,650 Усё, што кідае выклік Zolem 155 00:22:44,650 --> 00:22:48,650 Хіба я не казаў табе быць дома да цемры? 156 00:22:48,650 --> 00:22:50,650 Што важна? Я проста страціў пачуццё часу 157 00:22:52,650 --> 00:22:56,650 Не верце нікому, тут людзі робяць адзін аднаму жудасныя рэчы 158 00:22:56,650 --> 00:22:58,650 Што здарылася з тваёй рукой? - 159 00:22:58,650 --> 00:23:02,650 Ешце гэта - Што здарылася з тваёй рукой? - 160 00:23:08,650 --> 00:23:10,650 Вам усё яшчэ патрэбна правільная ежа для вашага мозгу 161 00:23:14,650 --> 00:23:16,650 У вас ёсць шакалад? 162 00:23:20,650 --> 00:23:22,650 Гэта цяжкі свет 163 00:23:22,650 --> 00:23:24,650 Тут моцныя палююць на слабых 164 00:23:24,650 --> 00:23:26,650 Вы павінны заставацца засяроджанымі на сваёй мары 165 00:23:26,650 --> 00:23:30,650 якая твая мара? - Я табе пакажу - 166 00:23:50,650 --> 00:23:54,650 Гэта маё сакрэтнае месца 167 00:23:54,650 --> 00:23:56,650 Лепшы выгляд у горадзе 168 00:24:02,650 --> 00:24:04,650 Вельмі прыемна 169 00:24:04,650 --> 00:24:06,650 Няма погляду 170 00:24:06,650 --> 00:24:08,650 Той выгляд 171 00:24:10,650 --> 00:24:12,650 Праўда 172 00:24:18,650 --> 00:24:20,650 Цікава, як там наверсе 173 00:24:22,650 --> 00:24:24,650 Лепш, чым гэтая падонка там унізе 174 00:24:26,650 --> 00:24:28,650 Слухай 175 00:24:32,650 --> 00:24:34,650 Гэта з завода 176 00:24:36,650 --> 00:24:40,650 Яны бяруць на сябе груз, а не людзі 177 00:24:40,650 --> 00:24:44,650 Калі я такі моцны, як ты, я зараз жа залезу на гэтую трубу да Золлума 178 00:24:44,650 --> 00:24:48,650 Я там нікога не ведаю - Вось што яны хочуць, каб вы думалі - 179 00:24:48,650 --> 00:24:50,650 Вы толькі павінны ведаць правільных людзей 180 00:24:50,650 --> 00:24:52,650 Ператэлефанаваць 181 00:24:56,650 --> 00:24:58,650 Я буду гатовы зрабіць усё, што ад мяне залежыць 182 00:25:00,650 --> 00:25:04,650 Усё, што трэба 183 00:25:06,650 --> 00:25:08,650 Самае смешнае, што вы гэта бачылі 184 00:25:08,650 --> 00:25:12,650 Вы проста не можаце гэтага ўспомніць - Што вы маеце на ўвазе? - 185 00:25:14,650 --> 00:25:18,650 Доктар знайшоў цябе на звалцы 186 00:25:18,650 --> 00:25:20,650 Усе гэтыя рэчы Zolem выкідвае 187 00:25:22,650 --> 00:25:24,650 Такім чынам, вы павінны быць з самага верху 188 00:25:28,650 --> 00:25:30,650 Я так думаю 189 00:25:30,650 --> 00:25:33,650 Калі б вы маглі сказаць мне, што бачылі гэтыя вочы 190 00:25:34,650 --> 00:25:38,650 Я хацеў бы працягваць спрабаваць успомніць, але... 191 00:25:38,650 --> 00:25:41,650 Яшчэ туман 192 00:25:41,650 --> 00:25:44,650 Я пачаў адчуваць, што я не вельмі важны 193 00:25:45,650 --> 00:25:48,650 Проста звычайная дзяўчына з астатнім хламам 194 00:27:32,650 --> 00:27:34,650 Не рабіце гэтага 195 00:27:34,650 --> 00:27:36,650 няма 196 00:27:36,650 --> 00:27:38,650 Гэта пастка 197 00:27:38,650 --> 00:27:40,650 Шукаюць мяне 198 00:27:40,650 --> 00:27:42,650 Доктар 199 00:27:42,650 --> 00:27:46,650 Я казаў Воін-паляўнічы? 200 00:27:46,650 --> 00:27:48,650 Воін-паляўнічы? 201 00:27:52,650 --> 00:27:54,650 няма 202 00:27:54,650 --> 00:27:58,650 Здаецца, ён нас дастаў 203 00:28:00,650 --> 00:28:02,650 Не варушыся 204 00:28:02,650 --> 00:28:06,650 Дзякуй, што прывялі дзяўчыну, гэта зэканоміць час 205 00:28:20,650 --> 00:28:22,650 Прыгожы здымак для маленькага хлопчыка 206 00:28:38,650 --> 00:28:40,650 расслабіцца 207 00:28:40,650 --> 00:28:42,650 Вось так прыгожа 208 00:28:46,650 --> 00:28:48,650 У цябе прыгожыя вочы 209 00:28:48,650 --> 00:28:50,650 Ён мой 210 00:28:50,650 --> 00:28:52,650 Вы можаце мець дзяўчыну 211 00:28:52,650 --> 00:28:54,650 Пакуль я даглядаю яго вочы 212 00:28:54,650 --> 00:28:56,650 Аліта ўцякае 213 00:29:14,650 --> 00:29:16,650 Нічога сабе 214 00:29:16,650 --> 00:29:20,650 Разарваць усё гэта 215 00:29:24,650 --> 00:29:28,650 Ты такая прыгожая 216 00:29:28,650 --> 00:29:32,650 Я хачу разарваць цябе, каб убачыць тваё нутро 217 00:29:34,650 --> 00:29:36,650 Як і іншыя 218 00:29:56,650 --> 00:29:58,650 Ён назіраў, як яна памірае 219 00:30:40,650 --> 00:30:44,650 Ідзі сюды, малы, я табе галаву здыму 220 00:31:12,650 --> 00:31:14,650 99 Сачыце за левым бокам 221 00:31:34,650 --> 00:31:36,650 Вы заплаціце цану 222 00:31:36,650 --> 00:31:38,650 Груйшка Лінцы 223 00:31:40,650 --> 00:31:42,650 Я вярнуся за табой 224 00:31:44,650 --> 00:31:46,650 Вы абодва 225 00:32:00,650 --> 00:32:02,650 Пакуль біўся, нешта ўспомніў 226 00:32:02,650 --> 00:32:04,650 Я быў у вялікай бітве 227 00:32:04,650 --> 00:32:06,650 Вы мяне здзівілі 228 00:32:06,650 --> 00:32:08,650 Вы таксама прыйшлі да мяне 229 00:32:08,650 --> 00:32:14,650 Перад падзеннем злачынцаў спыняла міліцыя 230 00:32:14,650 --> 00:32:18,650 Цяпер заводы плацяць нам за нашу чорную працу 231 00:32:20,650 --> 00:32:22,650 Сталкер воін 17739 232 00:32:22,650 --> 00:32:26,650 Вы воін-сталкер 233 00:32:30,650 --> 00:32:32,650 Я застаюся тут 234 00:32:32,650 --> 00:32:34,650 Не забівайце нікога 235 00:33:04,650 --> 00:33:06,650 Узнагарода за робата Desato складае 20 тысяч крэдытаў 236 00:33:12,650 --> 00:33:14,650 Ты павінен быў сказаць мне сваю праўду 237 00:33:14,650 --> 00:33:16,650 Вы робіце гэта за грошы? 238 00:33:16,650 --> 00:33:18,650 Грошы ўзяў 239 00:33:18,650 --> 00:33:22,650 Інакш паліклініку даўно б закрылі 240 00:33:22,650 --> 00:33:24,650 Я раблю гэтую працу па іншых прычынах, пра якія аддаю перавагу не гаварыць 241 00:33:24,650 --> 00:33:26,650 Вы павінны гаварыць пра гэта 242 00:33:26,650 --> 00:33:28,650 Нешта падчас бойкі займала памяць 243 00:33:30,650 --> 00:33:32,650 Я быў над месяцам 244 00:33:32,650 --> 00:33:34,650 Вы ведаеце пра мяне больш, чым кажаце 245 00:33:36,650 --> 00:33:38,650 Чыё гэта цела? 246 00:33:38,650 --> 00:33:40,650 хто я? 247 00:33:50,650 --> 00:33:52,650 Гэта была твая дачка 248 00:33:56,650 --> 00:33:58,650 Я пабудаваў гэтае цела для яе 249 00:33:58,650 --> 00:34:02,650 Яе звалі Аліта 250 00:34:02,650 --> 00:34:04,650 Яна з нецярпеннем чакала, калі прачнецца з нагамі і зможа пабегчы 251 00:34:08,650 --> 00:34:12,650 Яе ногі пабудаваны хутка 252 00:34:14,650 --> 00:34:16,650 Яна імі не карысталася 253 00:34:16,650 --> 00:34:18,650 Яе забілі 254 00:34:20,650 --> 00:34:22,650 што здарылася 255 00:34:24,650 --> 00:34:28,650 Аднойчы ноччу ў клініку прыйшоў мой пацыент у пошуках лекаў 256 00:34:28,650 --> 00:34:33,650 Я прысутнічаў на гульні Motorball і ставіў корпус машыны 257 00:34:33,650 --> 00:34:37,650 Гэта падалося дзіўным 258 00:34:39,650 --> 00:34:41,650 Мой дэман вяртаўся да мяне 259 00:34:43,650 --> 00:34:45,650 Мне гэта трэба 260 00:34:59,650 --> 00:35:01,650 Аэліта не змагла досыць хутка сысці з дарогі 261 00:35:03,650 --> 00:35:07,650 Яе маці Шырын не магла перажыць смерць Аліты 262 00:35:11,650 --> 00:35:13,650 Магчыма, яна проста не магла са мной справіцца 263 00:35:17,650 --> 00:35:19,650 Вось я і пайшоў на рыбалку 264 00:35:19,650 --> 00:35:22,650 Я хацеў іх усіх забіць 265 00:35:24,650 --> 00:35:27,650 Магчыма, я проста спадзяваўся, што гэта мяне заб'е 266 00:35:27,650 --> 00:35:29,650 Спакою гэта не прынесла 267 00:35:29,650 --> 00:35:31,650 Былі і іншыя дэманы, падобныя на яго 268 00:35:31,650 --> 00:35:35,650 Я адчуваў нейкую адказнасць за іх усіх 269 00:35:37,650 --> 00:35:40,650 Такім чынам, я зарэгістраваўся як воін-сталкер, нічога нармальнага ў ім не было 270 00:35:44,650 --> 00:35:46,650 Вы знайшлі спакой? 271 00:35:48,650 --> 00:35:50,650 Я цябе знайшоў 272 00:35:56,650 --> 00:35:58,650 Я не ведаю, што я 273 00:35:58,650 --> 00:36:00,650 Я ведаю 274 00:36:00,650 --> 00:36:03,650 Трансляцыя да вашага зыходнага ядра 275 00:36:05,650 --> 00:36:07,650 Гэта твой мозг 276 00:36:07,650 --> 00:36:09,650 Нармальны здаровы мозг падлетка 277 00:36:11,650 --> 00:36:13,650 Каб было нешта падобнае 278 00:36:14,650 --> 00:36:15,650 Але гэта тваё сэрца 279 00:36:15,650 --> 00:36:17,650 Сэрца ваша першапачатковае ядро 280 00:36:18,650 --> 00:36:21,650 Працуе ад мікраскапічнага рэактара антыматэрыі 281 00:36:23,650 --> 00:36:25,650 Так што ў мяне моцнае сэрца 282 00:36:25,650 --> 00:36:27,650 У вас дастаткова моцнае сэрца 283 00:36:27,650 --> 00:36:29,650 Кіраваць усім Байранам гадамі 284 00:36:31,650 --> 00:36:34,650 Гэта найноўшая тэхналогія. З тых часоў ніхто не вырабляў гэты матэрыял 285 00:36:37,650 --> 00:36:39,650 Перад падзеннем 286 00:36:39,650 --> 00:36:41,650 Так, гэта дакладна 287 00:36:41,650 --> 00:36:43,650 Так што мне 300 гадоў 288 00:36:43,650 --> 00:36:46,650 Дарагая, так 289 00:37:04,650 --> 00:37:06,650 Я не хачу, каб мае байцы прайгралі, калі я ім не скажу 290 00:37:06,650 --> 00:37:09,650 Мы нічога не можам пакінуць на волю выпадку 291 00:37:09,650 --> 00:37:11,650 Ты абяцаў мне герояў 292 00:37:11,650 --> 00:37:13,650 Ты абяцаў мне ўсё лепшае 293 00:37:15,650 --> 00:37:17,650 Вазьміце ваенных пакаёўак, якіх вы прасілі 294 00:37:17,650 --> 00:37:19,650 У вас няма настрою на перамогу 295 00:37:19,650 --> 00:37:22,650 Проста рыхтуюся да заўтрашняй гульні 296 00:37:46,650 --> 00:37:48,650 Дапамажы мне 297 00:37:48,650 --> 00:37:50,650 Грэвішка 298 00:37:50,650 --> 00:37:52,650 Навошта мне марнаваць грошы на цябе? 299 00:37:52,650 --> 00:37:55,650 Паглядзі, што ты зрабіў для мяне 300 00:37:57,650 --> 00:37:59,650 Маленькая дзяўчынка-робат Айдо 301 00:38:01,650 --> 00:38:03,650 Што ты кажаш? 302 00:38:09,650 --> 00:38:11,650 Жанчына на маёй памяці назвала мяне 99 303 00:38:13,650 --> 00:38:16,650 Тое, што вы ўбачылі, - гэта ўспышка вашага папярэдняга жыцця 304 00:38:16,650 --> 00:38:18,650 Хто вы былі? 305 00:38:18,650 --> 00:38:20,650 З часам успомніш 306 00:39:06,650 --> 00:39:08,650 Я хачу вырваць ёй мазгі 307 00:39:08,650 --> 00:39:10,650 Кім яна была? 308 00:39:10,650 --> 00:39:13,650 Мой магутны інфарматар 309 00:39:14,650 --> 00:39:16,650 Разразу на часткі 310 00:39:16,650 --> 00:39:18,650 Я хачу, каб вы паглядзелі на што-небудзь 311 00:39:22,650 --> 00:39:24,650 Гэта яго фішка, ён аператар 312 00:39:24,650 --> 00:39:26,650 Нехта ў Зульме ездзіць на ім 313 00:39:26,650 --> 00:39:29,650 Яны сочаць за вачыма па горадзе 314 00:39:29,650 --> 00:39:31,650 Цяпер гэта звычайная справа 315 00:39:31,650 --> 00:39:33,650 Я проста меркаваў, што вы гэта ведаеце 316 00:39:33,650 --> 00:39:35,650 Пакуль аднаўляем 317 00:39:35,650 --> 00:39:37,650 Навошта марнаваць час на гэты пякучы хлам? 318 00:39:37,650 --> 00:39:39,650 Гэта асабістая справа 319 00:39:39,650 --> 00:39:41,650 Вам падабаецца вашая праца Віктар? 320 00:39:43,650 --> 00:39:47,650 Mint любіць ваша месцазнаходжанне і камфорт, які прыходзіць з ім 321 00:39:47,650 --> 00:39:49,650 Я настойліва рэкамендую вам паслухаць доктара Шэрын 322 00:39:53,650 --> 00:39:55,650 Нова 323 00:39:55,650 --> 00:39:57,650 Мае прабачэнні 324 00:39:57,650 --> 00:39:59,650 Хто гэта зрабіў з Грушкам? 325 00:39:59,650 --> 00:40:01,650 Маленькая дзяўчынка 326 00:40:03,650 --> 00:40:05,650 Пункты сутыкнення - сведчанне ўнікальнай сілы 327 00:40:06,650 --> 00:40:10,650 Я не разумею, як вы можаце стварыць столькі магутнасці з такім маленькім целам 328 00:40:12,650 --> 00:40:14,650 Зрабіла гэта не сіла цела 329 00:40:16,650 --> 00:40:18,650 Розум ведаў баявыя прыёмы 330 00:40:18,650 --> 00:40:20,650 Прывід Панса 331 00:40:20,650 --> 00:40:22,650 Адбудуй Грушку, прымусь прывезці яе да мяне 332 00:40:24,650 --> 00:40:26,650 Мёртвы 333 00:40:34,650 --> 00:40:36,650 Ён зьнік 334 00:40:38,650 --> 00:40:40,650 Яно не знікла 335 00:40:40,650 --> 00:40:42,650 Ён ператэлефанаваў 336 00:40:42,650 --> 00:40:44,650 Вы разумная жанчына, доктар 337 00:40:47,650 --> 00:40:50,650 І вы дасягаеце сваёй мэты любой цаной 338 00:40:52,650 --> 00:40:57,650 Так што я зраблю вам гэтую прапанову, калі і калі вы мяне задаволіце 339 00:40:59,650 --> 00:41:01,650 Я дам табе лёс, якога ты шукаеш 340 00:41:01,650 --> 00:41:03,650 Зольм 341 00:41:05,650 --> 00:41:07,650 Вы збіраецеся адправіць мяне ў Зулем? 342 00:41:07,650 --> 00:41:09,650 Я зараз там 343 00:41:11,650 --> 00:41:13,650 Я лічу свае паслугі агульнымі 344 00:41:33,650 --> 00:41:35,650 Прэміі Грушку няма 345 00:41:35,650 --> 00:41:37,650 Вы зарэгістраваліся на заводзе? 346 00:41:37,650 --> 00:41:39,650 Забіце ўсіх гэтых жанчын 347 00:41:39,650 --> 00:41:41,650 Нехта, каб абараніць яго 348 00:41:41,650 --> 00:41:43,650 Хто мае на гэта паўнамоцтвы? 349 00:41:45,650 --> 00:41:47,650 Нехта нашмат вышэйшы за нас тут 350 00:41:49,650 --> 00:41:51,650 Нам лепш пакуль трымацца далей ад вуліцы 351 00:41:53,650 --> 00:41:55,650 Я хачу быць байцом пагоні, як ты 352 00:41:55,650 --> 00:41:57,650 Не, гэта немагчыма 353 00:41:57,650 --> 00:41:59,650 Мы будзем камандай 354 00:41:59,650 --> 00:42:01,650 Гэта небяспечна. Брудная праца - Я ведаю - 355 00:42:01,650 --> 00:42:03,650 Не, вы не ведаеце 356 00:42:03,650 --> 00:42:05,650 Як гэта ваш выбар, каб зрабіць гэта 357 00:42:05,650 --> 00:42:07,650 Наўрад ці 358 00:42:07,650 --> 00:42:09,650 Можа спатрэбіцца сітуацыя жыцця або смерці, каб успомніць, кім я быў 359 00:42:10,650 --> 00:42:12,650 Нават калі гэта ўсяго на секунды - Аліта - 360 00:42:12,650 --> 00:42:14,650 Некаторыя рэчы лепш не ўлічваць 361 00:42:14,650 --> 00:42:16,650 Я таксама не хачу губляць гэтыя рукі 362 00:42:16,650 --> 00:42:19,650 Тады я прадстаўлюся - Аліта - 363 00:42:26,650 --> 00:42:29,650 Я проста стамілася ад таго, што ён проста хоча, каб я засталася дома 364 00:42:29,650 --> 00:42:32,650 Дык ты жывеш па яго правілах ці па сваіх? 365 00:43:42,650 --> 00:43:44,650 Давай, я табе што-небудзь пакажу 366 00:43:48,650 --> 00:43:50,650 Ведаю ўсе паперы і ўмовы 367 00:43:50,650 --> 00:43:52,650 Я вас пазнаёмлю 368 00:43:54,650 --> 00:43:56,650 Хто лепшы гулец? 369 00:43:58,650 --> 00:44:01,000 Цяпер Джош мае лепшы шанец стаць канчатковым чэмпіёнам 370 00:44:02,650 --> 00:44:04,650 Зменіце левае плячо 371 00:44:04,650 --> 00:44:06,650 Вы паварочвалі за кут 372 00:44:06,650 --> 00:44:08,650 Хто галоўны герой? 373 00:44:08,650 --> 00:44:10,650 Лепшае, што можа выйграць баец Motorball 374 00:44:10,650 --> 00:44:13,650 Кожныя некалькі гадоў яны выбіраюць непераўзыдзенага гульца 375 00:44:13,650 --> 00:44:15,650 І ён ідзе да Зульма 376 00:44:25,650 --> 00:44:27,650 Калі вы хочаце прайграць, увядзіце яго тут 377 00:44:35,650 --> 00:44:37,650 Аэліта тут - Гэта Віктар - 378 00:44:37,650 --> 00:44:40,650 У асноўным ён кіруе мотаболам 379 00:44:41,650 --> 00:44:43,650 Ён шмат працуе са сваёй камандай 380 00:44:43,650 --> 00:44:45,650 Атрымлівае часткі Zolm - Вядома - 381 00:44:47,650 --> 00:44:49,650 Я не адзіны чалавек, якога я ведаю 382 00:45:21,650 --> 00:45:23,650 Кіёмі настолькі магутны, што новая зброя змяняе шанцы 383 00:45:25,650 --> 00:45:27,650 Я ведаю 384 00:45:27,650 --> 00:45:29,650 Я мог бы выкарыстаць яго разцы 385 00:45:31,650 --> 00:45:33,650 Для іншага праекта 386 00:45:37,650 --> 00:45:39,650 Што вы думаеце? 387 00:45:41,650 --> 00:45:43,650 я люблю яго 388 00:45:45,650 --> 00:45:47,650 Х'юга, нам трэба ісці 389 00:45:47,650 --> 00:45:49,650 Нешта здарылася - куды ты ідзеш - 390 00:45:49,650 --> 00:45:51,650 Я проста павінен нешта зрабіць. Ты можаш вярнуцца адзін? 391 00:45:53,650 --> 00:45:55,650 Так, вядома 392 00:45:55,650 --> 00:45:57,650 Вы можаце выйсці заўтра? 393 00:45:59,650 --> 00:46:01,650 Я хачу паказаць вам гэтае месца 394 00:46:01,650 --> 00:46:03,650 Гэта можа дапамагчы вашай памяці 395 00:46:03,650 --> 00:46:05,650 Я цаню гэта 396 00:46:05,650 --> 00:46:07,650 дзякуй 397 00:46:07,650 --> 00:46:09,650 За ўсё 398 00:46:45,650 --> 00:46:47,650 Спяшайцеся! 399 00:46:51,650 --> 00:46:53,650 Ты памёр 400 00:46:55,650 --> 00:46:57,650 Баязліўцы, я вам чарапы разаб'ю 401 00:47:03,650 --> 00:47:05,650 Вы заплаціце цану 402 00:47:11,650 --> 00:47:13,650 Найміты, я прымусю вас заплаціць цану 403 00:47:39,650 --> 00:47:41,650 Добрая праца 404 00:47:41,650 --> 00:47:43,650 Удзячнасць вашай камандзе 405 00:47:43,650 --> 00:47:45,650 Дзякуй, сэр 406 00:47:49,650 --> 00:47:51,650 Я перадам - Дзе мая доля? - 407 00:47:53,650 --> 00:47:55,650 Што вы збіраецеся рабіць з сэрцам гэтага робата? - Я не працую - 408 00:47:57,650 --> 00:47:59,650 Вы баіцеся, што ён вас звольніць? 409 00:48:09,650 --> 00:48:11,650 Дайце мне выключальнікі рашэнне 410 00:48:11,650 --> 00:48:13,650 Я карыстаюся сэрвісным парталам 411 00:48:29,650 --> 00:48:32,650 Гэта ты, сволач, я павінен быў ведаць 412 00:48:32,650 --> 00:48:34,650 Ты павінен быў ведаць, мой дружа 413 00:48:34,650 --> 00:48:40,650 Ніхто не лепшы за гульню 414 00:49:02,650 --> 00:49:04,650 Што ўнутры горада? - не шмат - 415 00:49:04,650 --> 00:49:07,650 Вайна знішчыла ўсё астатняе 416 00:49:11,650 --> 00:49:15,650 Наколькі мы ведаем, неба на горад упала за адну ноч 417 00:49:15,650 --> 00:49:19,650 Калі праціўнік пачаў апошнюю атаку ўсімі караблямі, якія ў іх былі 418 00:49:20,650 --> 00:49:22,650 Хто быў ворагам? 419 00:49:22,650 --> 00:49:24,650 Зямля 420 00:49:24,650 --> 00:49:26,650 Аб'яднаная Рэспубліка Марс 421 00:49:26,650 --> 00:49:28,650 Вы яго 422 00:49:28,650 --> 00:49:30,650 Ён 423 00:49:30,650 --> 00:49:32,650 У апошнюю ноч вайны 424 00:49:32,650 --> 00:49:34,650 Неба перавярнулася 425 00:49:36,650 --> 00:49:38,650 Раніцай Золем яшчэ стаіць 426 00:49:38,650 --> 00:49:41,650 Гэта толькі наперад 427 00:49:49,650 --> 00:49:51,650 Гэты карабель з бітвы пры Зюлме 428 00:49:51,650 --> 00:49:53,650 Я падумаў, што, магчыма, фрагменты з вайны дапамогуць вярнуць вашу памяць 429 00:50:03,650 --> 00:50:05,650 Смецяры гадамі прыязджалі, каб забраць метал 430 00:50:05,650 --> 00:50:07,650 Але гэта балючая тэхніка, якую яны ў асноўным пакідалі ў спакоі 431 00:50:09,650 --> 00:50:11,650 Гэта ўзброены карабель? 432 00:50:11,650 --> 00:50:13,650 Ведаеце, цяжка прадаць гэтую тэхніку, бо ніхто не ведае, што гэта такое 433 00:50:23,650 --> 00:50:25,650 Нам трэба ісці ў камандную 434 00:50:27,650 --> 00:50:29,650 Ён наперадзе 435 00:50:29,650 --> 00:50:31,650 Адкуль вы гэта ведаеце? 436 00:50:31,650 --> 00:50:34,650 Мы не можам дабрацца, гэта пад вадой 437 00:51:08,650 --> 00:51:10,650 Як вы думаеце, як доўга яна можа затрымліваць дыханне? 438 00:51:10,650 --> 00:51:12,650 не ведаю 439 00:52:58,650 --> 00:53:00,650 Гэта не можа быць добра 440 00:53:24,650 --> 00:53:26,650 Забудзься, я гэтага не зраблю 441 00:53:27,650 --> 00:53:28,650 Але 442 00:53:30,650 --> 00:53:32,650 Але працаваць трэба 443 00:53:32,650 --> 00:53:34,650 Гэта дапаможа нам змагацца з Грушкам і ўсімі астатнімі 444 00:53:34,650 --> 00:53:36,650 Ён пасылае яго гнацца за намі 445 00:53:36,650 --> 00:53:38,650 Гэта цела 446 00:53:40,650 --> 00:53:42,650 У яго ёсць патрэбная мне сіла 447 00:53:42,650 --> 00:53:44,650 Я адчуваю да яго сувязь, якую не магу растлумачыць 448 00:53:46,650 --> 00:53:48,650 Гэта не можа быць маёй асобай 449 00:53:48,650 --> 00:53:50,650 Мне далі шанец пачаць спачатку 450 00:53:50,650 --> 00:53:52,650 З чыстага ліста, колькі з нас маглі б зрабіць гэта? 451 00:53:52,650 --> 00:53:56,650 Чаму ваенны карабель адгукнуўся мне? 452 00:53:58,650 --> 00:54:01,650 Паколькі я ведаў гэты карабель, я быў на іншых падобных караблях, так? 453 00:54:04,650 --> 00:54:06,650 Ці не так? - Што заўгодна - 454 00:54:06,650 --> 00:54:08,650 Гэта не той, хто ты цяпер - 455 00:54:08,650 --> 00:54:10,650 няма 456 00:54:12,650 --> 00:54:14,650 Я баец, праўда? 457 00:54:16,650 --> 00:54:18,650 І вы ведаеце 458 00:54:18,650 --> 00:54:20,650 Я заўсёды ведаў 459 00:54:24,650 --> 00:54:27,650 Гэта называецца Bozarker 460 00:54:29,650 --> 00:54:32,650 Гэта сістэма ўзбраення робата вытворчасці Arm Technic 461 00:54:34,650 --> 00:54:37,650 Ваша ядро было распрацавана для ўваходу ў гэты тып цела 462 00:54:39,650 --> 00:54:41,650 Ваш сімвал асобы - расческа 463 00:54:41,650 --> 00:54:43,650 Адчуйце сваю баявую тэхніку 464 00:54:45,650 --> 00:54:47,650 Гэта Панса Крынс 465 00:54:47,650 --> 00:54:50,650 Страчанае мастацтва машынных аб'ектаў 466 00:54:50,650 --> 00:54:53,650 Выкарыстоўваецца Bowserker 467 00:54:53,650 --> 00:54:56,650 Таму мяне без ваганняў уцягнулі ў канфлікт 468 00:54:58,650 --> 00:55:01,650 Гэта частка вашага навучання. Ты не проста воін 469 00:55:02,650 --> 00:55:04,650 Аліта 470 00:55:04,650 --> 00:55:08,650 Ты, Бозеркер, узброены самай сучаснай гуманоіднай зброяй, калі-небудзь створанай 471 00:55:10,650 --> 00:55:14,650 Менавіта таму я ніколі не буду адным з гэтым целам 472 00:55:20,650 --> 00:55:23,650 Нічога страшнага 473 00:55:52,650 --> 00:55:54,650 Выкладзіце сваю працу 474 00:55:54,650 --> 00:55:56,650 Я тут, каб зарэгістравацца як воін-сталкер 475 00:56:04,650 --> 00:56:06,650 Як гэта прайшло? 476 00:56:10,650 --> 00:56:12,650 Вы - воін 477 00:56:12,650 --> 00:56:14,650 Доктар раззлуецца. Вы азіраецеся? 478 00:56:24,650 --> 00:56:26,650 Вы ўпэўненыя, што гэта месца для паляўнічых за галовамі 479 00:56:26,650 --> 00:56:28,650 Што вы думаеце? 480 00:56:28,650 --> 00:56:30,650 Айдо сказаў, што мяне цягне канфлікт 481 00:56:34,650 --> 00:56:37,650 прывітанне як справы 482 00:56:42,650 --> 00:56:45,650 Толькі сачы за маёй спіной 483 00:57:04,650 --> 00:57:06,650 Субан - гэта не мэбля 484 00:57:16,650 --> 00:57:18,650 Што прывяло цябе сюды, дарагая? 485 00:57:18,650 --> 00:57:20,650 Я прыйшоў, каб убачыць праследавацеляў зблізку 486 00:57:20,650 --> 00:57:22,650 Не зусім 487 00:57:30,650 --> 00:57:32,650 Торт - паляўнічы за галовамі 488 00:57:34,650 --> 00:57:37,650 Такім чынам, вы пайшлі і запоўнілі ліст заявы 489 00:57:38,650 --> 00:57:41,650 Вы атрымалі бэйдж, і цяпер вы такія ж, як мы? 490 00:57:45,650 --> 00:57:47,650 Дазвольце пазнаёміць вас з некаторымі з вашых калег-прафесіяналаў 491 00:57:49,650 --> 00:57:51,650 Гэта містэр Клей 492 00:57:51,650 --> 00:57:53,650 У яго больш за 200 пацверджаных забойстваў 493 00:57:55,650 --> 00:57:57,650 207 494 00:57:57,650 --> 00:57:59,650 Гэта глікалітык 495 00:57:59,650 --> 00:58:01,650 Адзін з самых смяротных паляўнічых за галовамі 496 00:58:03,650 --> 00:58:06,650 Потым ёсць смерць містэра Сабакі 497 00:58:09,650 --> 00:58:11,650 Таму што для ідэнтыфікацыі цел засталося мала 498 00:58:11,650 --> 00:58:13,650 Каб забраць прыз 499 00:58:17,650 --> 00:58:20,650 А яшчэ ёсць Ганна Субан 500 00:58:21,650 --> 00:58:24,650 Дакажы дамаскі меч 501 00:58:27,650 --> 00:58:29,650 Атрыманне старажытных часціц праразае браню як масла 502 00:58:31,650 --> 00:58:34,650 Зроблена перад страчаным мастацтвам Armtologie 503 00:58:35,650 --> 00:58:37,650 І каго заб'еш, каб выйграць 504 00:58:41,650 --> 00:58:44,650 Воін-сталкер - гэта ў нечым драпежнік 505 00:58:47,650 --> 00:58:50,650 Вы будзеце змагацца з намі за забойства і паглядзіце, з чым вы сутыкнецеся 506 00:58:56,650 --> 00:58:58,650 дзякуй 507 00:59:00,650 --> 00:59:02,650 Я прыйшоў прасіць вашай дапамогі 508 00:59:02,650 --> 00:59:06,650 Супраць нашага агульнага ворага грушка 509 00:59:07,650 --> 00:59:11,650 Ён абаронены сістэмай і працягвае забіваць без праверкі 510 00:59:13,650 --> 00:59:15,650 І цяпер ён гоніцца за мной і Айдо 511 00:59:15,650 --> 00:59:19,650 Таму я называю вас братамі Воінамі-паляўнічымі 512 00:59:21,650 --> 00:59:23,650 Давайце разам 513 00:59:23,650 --> 00:59:26,650 Мы пераможам яго назаўжды 514 00:59:34,650 --> 00:59:36,650 Любыя іншыя? 515 00:59:36,650 --> 00:59:38,650 не? 516 00:59:38,650 --> 00:59:41,650 Вялікі сюрпрыз 517 00:59:42,650 --> 00:59:44,650 Ведаеш, я звычайна не бяру цябе пад сваю апеку 518 00:59:46,650 --> 00:59:49,650 Але я хачу зрабіць выключэнне ў вашым выпадку 519 00:59:50,650 --> 00:59:53,650 Калі ты пазбавішся свайго сына і пакінеш мяне, я запрашу цябе выпіць 520 00:59:53,650 --> 00:59:55,650 Звярніце ўвагу 521 00:59:57,650 --> 01:00:00,650 Чаго я магу навучыцца ў прыгожага гаваркага хлопчыка, які траціць усе свае грошы? 522 01:00:00,650 --> 01:00:02,650 На яго твары? 523 01:00:08,650 --> 01:00:10,650 Можа, за рукі-ногі пацягну 524 01:00:10,650 --> 01:00:12,650 Кіньце галаву на вуліцу 525 01:00:12,650 --> 01:00:14,650 Магчыма, гэта навучыць вас манерам 526 01:00:16,650 --> 01:00:18,650 Гэта можа сапсаваць вашы валасы 527 01:00:50,650 --> 01:00:52,650 Вы не заслугоўваеце такой зброі 528 01:00:56,650 --> 01:00:58,650 Я чуў, што вы героі Жалезнага горада 529 01:01:00,650 --> 01:01:02,650 Я не ўражаны 530 01:01:02,650 --> 01:01:04,650 чым ты займаешся 531 01:01:04,650 --> 01:01:06,650 Я хачу, каб вы адступілі 532 01:01:08,650 --> 01:01:11,650 Я заб'ю любога мацюка ў гэтым пакоі 533 01:01:12,650 --> 01:01:14,650 А калі выйграю 534 01:01:14,650 --> 01:01:16,650 Яны ваявалі побач са мной 535 01:01:18,650 --> 01:01:20,650 Сука разбіла мне нос 536 01:01:20,650 --> 01:01:22,650 Так, атрымалася 537 01:01:24,650 --> 01:01:27,650 Героі ўсяго, што я бачу, - дурні, сметнік, смецце, робат 538 01:01:28,650 --> 01:01:31,650 І група п'яніц Motorball занадта марудная, каб гуляць у гульню 539 01:02:14,650 --> 01:02:16,650 Дзякуй Х'юга 540 01:02:42,200 --> 01:02:43,650 Стоп 541 01:02:45,650 --> 01:02:46,650 Стоп 542 01:02:59,650 --> 01:03:01,650 Я з ёй 543 01:03:01,650 --> 01:03:03,650 Прабачце за гэта 544 01:03:05,650 --> 01:03:07,650 Мы з табой пагаворым 545 01:03:07,650 --> 01:03:09,650 Не, размаўляць не будзем 546 01:03:09,650 --> 01:03:11,650 Вы не пакінулі мне іншага выбару 547 01:03:31,650 --> 01:03:33,650 Не варушыся 548 01:03:43,650 --> 01:03:45,650 Гэта Грушка 549 01:03:45,650 --> 01:03:47,650 Што з ім здарылася? 550 01:03:49,650 --> 01:03:51,650 Каб адказаць на ваша пытанне 551 01:03:55,650 --> 01:03:57,650 Атрымаў некаторыя абнаўлення 552 01:04:07,650 --> 01:04:09,650 Я тут толькі дзеля дзяўчыны 553 01:04:11,650 --> 01:04:13,650 Гэта цалкам ваша 554 01:04:17,650 --> 01:04:19,650 Што з астатнімі? 555 01:04:19,650 --> 01:04:21,650 Гэтаму доктару няма ўзнагароды 556 01:04:39,650 --> 01:04:41,650 Ты адзіная смелая 557 01:04:43,650 --> 01:04:45,650 Такі нявінны 558 01:04:53,650 --> 01:04:56,650 Жалезны горад - не месца для нявінных маленькіх уцекачоў 559 01:05:07,650 --> 01:05:10,650 Я не разумею чаму 560 01:05:14,650 --> 01:05:17,650 Я не стаю і не назіраю за прысутнасцю зла 561 01:05:36,650 --> 01:05:38,650 Заходзьце ў мой свет 562 01:05:42,650 --> 01:05:44,650 Давай, маленькі ўцякач 563 01:05:44,650 --> 01:05:46,650 Аліта 564 01:05:54,650 --> 01:05:57,650 Сардэчна запрашаем у падземны свет майго свету 565 01:05:57,650 --> 01:06:00,650 Вось светы на светы на светы 566 01:06:01,650 --> 01:06:04,650 Гэта працягваецца далей, чым вы можаце сабе ўявіць 567 01:06:06,650 --> 01:06:08,650 Смецце выкінулі ўніз 568 01:06:08,650 --> 01:06:10,650 Тут усё заканчваецца 569 01:06:12,650 --> 01:06:14,650 Тут я раней жыў 570 01:06:14,650 --> 01:06:16,650 Вось дзе ты памрэш 571 01:06:46,650 --> 01:06:48,650 Танцуй, маленькі ўцякач 572 01:07:32,650 --> 01:07:35,000 Я ўцёк сюды, але мяне выратавалі 573 01:07:36,650 --> 01:07:39,650 Мяне перарабіў чалавек, які цяпер вызначае твой лёс 574 01:07:42,650 --> 01:07:44,650 Чыімі рукамі? - сэр - 575 01:07:44,650 --> 01:07:46,650 Нова 576 01:07:46,650 --> 01:07:48,650 Што ты пра мяне ведаеш? 577 01:08:18,650 --> 01:08:21,650 Вы голас таго, хто выжыў 578 01:08:23,650 --> 01:08:25,650 Не здавайся 579 01:08:29,650 --> 01:08:32,650 І не хавайся 580 01:08:33,650 --> 01:08:36,650 Заўсёды пытайцеся пра тое, чаго не бачыце 581 01:08:38,650 --> 01:08:40,650 Нова 582 01:08:40,650 --> 01:08:42,650 Ён цмок, якога вы павінны забіць 583 01:08:44,650 --> 01:08:46,650 Зноў 584 01:08:46,650 --> 01:08:49,650 Глядзі, куды ідзеш 585 01:09:01,650 --> 01:09:04,650 Што не так з маленькай гульнёй, у якую вы больш не хочаце гуляць? 586 01:09:05,650 --> 01:09:08,650 Я аддам цябе за запчасткамі, каб павялічыць грудзі 587 01:09:09,650 --> 01:09:12,650 Калі я ўвесь дзень буду чуць твой голас 588 01:09:12,650 --> 01:09:15,650 Вы моліце аб літасці 589 01:09:35,650 --> 01:09:38,650 Праклятая ваша міласць 590 01:10:12,650 --> 01:10:14,650 Адрэзалі яго 591 01:10:20,650 --> 01:10:22,650 Я ненавіджу гэта 592 01:10:30,650 --> 01:10:32,650 Прабачце 593 01:10:34,650 --> 01:10:36,650 Вельмі шкада 594 01:10:44,650 --> 01:10:46,650 Як вы думаеце, вы можаце замяніць яго так лёгка? 595 01:10:48,650 --> 01:10:50,650 Рыхтуйце яго па сваім жаданні 596 01:11:26,650 --> 01:11:28,650 Ніхто не асмеліцца прычыніць табе боль зноў 597 01:11:44,650 --> 01:11:47,650 Гэта самая перадавая тэхніка захавання цела 598 01:11:49,650 --> 01:11:52,650 Даспех перароблены ў адпаведнасці са сваімі часткамі 599 01:11:56,650 --> 01:11:58,650 Нічога падобнага я не бачыў 600 01:12:00,650 --> 01:12:02,650 Ён уносіць мікраскапічныя карэктывы ў кожную сістэму 601 01:12:08,650 --> 01:12:10,650 Здаецца, ён крыху большы, чым я думаў 602 01:12:30,650 --> 01:12:32,650 Паглядзі на сябе 603 01:12:54,650 --> 01:12:56,650 Я меў рацыю 604 01:12:56,650 --> 01:12:59,650 Душа ваяра мае патрэбу ў целе ваяра 605 01:13:10,650 --> 01:13:14,650 Ён уцягвае паветра, стварае плазму, вы кіруеце гэтым, я не ведаю 606 01:13:16,650 --> 01:13:18,650 Хіба ён не пастаўляўся з кіраўніцтвам па Алісе? 607 01:13:18,650 --> 01:13:21,650 Зброя нейкая 608 01:13:28,650 --> 01:13:32,650 Вы ведаеце, хто вы цяпер 609 01:13:40,650 --> 01:13:42,650 Але гэта толькі цела 610 01:13:42,650 --> 01:13:47,650 Гэта не дрэнна і не добра, гэта залежыць ад вас 611 01:14:17,650 --> 01:14:19,650 Вы - Вы зноў разам? - 612 01:14:19,650 --> 01:14:21,650 Надзвычайна 613 01:14:23,650 --> 01:14:25,650 Вы выглядаеце... па-іншаму 614 01:14:25,650 --> 01:14:27,650 Гэта нанатэхналогія 615 01:14:29,650 --> 01:14:31,650 Мне спатрэбілася 78 гадзін, каб пазнаёміцца з ім 616 01:14:31,650 --> 01:14:32,650 Ты мацнейшы, чым быў? - так - 617 01:14:33,650 --> 01:14:35,650 І хутчэй таксама 618 01:14:35,650 --> 01:14:38,650 Здаецца... больш я 619 01:14:43,650 --> 01:14:45,650 Некаторыя хлопцы могуць баяцца такой дзяўчыны, як ты 620 01:14:45,650 --> 01:14:46,650 Сапраўды? чаму? 621 01:14:47,650 --> 01:14:49,650 Бо ты можаш адарваць мне руку і ўдарыць ёю 622 01:14:51,650 --> 01:14:53,650 Ну не злуй мяне 623 01:14:55,650 --> 01:14:57,650 Чаму яна табе не падабаецца? 624 01:14:57,650 --> 01:15:00,650 Я проста не зразумеў цела 625 01:15:01,650 --> 01:15:02,650 І дадатак арабскі 626 01:15:02,650 --> 01:15:04,650 Я маю на ўвазе, што яна, напэўна, вораг нашага роду 627 01:15:04,650 --> 01:15:06,650 так 628 01:15:06,650 --> 01:15:09,650 300 гадоў таму гэта выйшла за рамкі гэтага 629 01:15:12,650 --> 01:15:18,650 У мяне таксама большая адчувальнасць і больш высокая шчыльнасць сілы 630 01:15:19,650 --> 01:15:21,650 Сэнсарныя датчыкі 631 01:15:23,650 --> 01:15:25,650 Хочаце паспрабаваць? 632 01:15:33,650 --> 01:15:35,650 Вы можаце адчуць гэта - так - 633 01:15:41,650 --> 01:15:43,650 Зачыніце вочы 634 01:15:51,650 --> 01:15:53,650 Як наконт гэтага? 635 01:15:53,650 --> 01:15:55,650 так 636 01:15:59,650 --> 01:16:01,650 Дзе я цяпер? 637 01:16:01,650 --> 01:16:05,650 Ты са мной 638 01:16:25,650 --> 01:16:27,650 Вас гэта турбуе? 639 01:16:29,650 --> 01:16:31,650 Што я не зусім чалавек? 640 01:16:31,650 --> 01:16:35,650 Вы самы чалавечны чалавек, якога я калі-небудзь сустракаў 641 01:16:52,650 --> 01:16:54,650 Мне не дазволена лячыць яму вока 642 01:16:54,650 --> 01:16:56,650 Ён кажа, што хоча болю 643 01:17:02,650 --> 01:17:04,650 Дастаткова 644 01:17:14,650 --> 01:17:17,650 Вы падвялі мяне 645 01:17:24,650 --> 01:17:27,650 Вы нават не паспрабуеце зразумець, што гэта такое 646 01:17:28,650 --> 01:17:30,650 Гэта апошні ў сваім родзе 647 01:17:30,650 --> 01:17:32,650 Найлепшая зброя ў Armo Technic 648 01:17:34,650 --> 01:17:36,650 Мне трэба, каб ты знішчыў Аліту 649 01:17:36,650 --> 01:17:40,650 Я хачу, каб ты прынёс мне яе сэрца 650 01:17:42,650 --> 01:17:44,650 Толькі падчас яе смерці 651 01:17:52,650 --> 01:17:55,650 Я ненавіджу, калі гэта працуе 652 01:17:58,650 --> 01:18:00,650 Гэта не той чалавек, які церпіць няўдачу 653 01:18:02,650 --> 01:18:04,650 Я не давяраю сваю будучыню кавалку жалеза 654 01:18:06,650 --> 01:18:08,650 Што ты думаеш? 655 01:18:16,650 --> 01:18:19,650 Здаровыя сны 656 01:18:22,650 --> 01:18:24,650 Мне падабаецца твой тып Х'юга 657 01:18:24,650 --> 01:18:26,650 З марціні ў нас добрая будучыня 658 01:18:28,650 --> 01:18:30,650 Мая будучыня ў Зульме 659 01:18:30,650 --> 01:18:33,650 Я кожны дзень памятаю тваё абяцанне адправіць мяне наверх 660 01:18:36,650 --> 01:18:38,650 Я хачу даць вам мільён марак 661 01:18:38,650 --> 01:18:40,650 Асабіста 662 01:18:40,650 --> 01:18:43,650 Лепш бы панаваў у пекле, чым служыў у раі 663 01:18:46,650 --> 01:18:50,650 Я ў верхняй частцы меню без эга 664 01:18:51,650 --> 01:18:54,650 Мы можам жыць як каралі 665 01:18:55,650 --> 01:18:57,650 Такім чынам 666 01:18:57,650 --> 01:19:00,650 Раскажы пра сваю дзяўчыну 667 01:19:01,650 --> 01:19:03,650 Аліта 668 01:19:03,650 --> 01:19:05,650 Гэта яе імя, Аліта 669 01:19:21,650 --> 01:19:25,650 прывітанне 670 01:19:31,650 --> 01:19:33,650 Што з табой здарылася? 671 01:19:33,650 --> 01:19:35,650 Я выйшаў з Віктарам 672 01:19:35,650 --> 01:19:38,650 Трохі алкаголю падзялілі 673 01:19:39,650 --> 01:19:41,650 Мабыць 674 01:19:41,650 --> 01:19:44,650 Дык Віктар, каб твае знаёмыя дабраліся да Золем? 675 01:19:45,650 --> 01:19:47,650 так 676 01:19:49,650 --> 01:19:51,650 Я спадзяваўся, што, магчыма, ты захочаш застацца 677 01:19:55,650 --> 01:19:57,650 Не зараз 678 01:19:57,650 --> 01:19:59,650 Мне яшчэ трэба спачатку сабраць грошы. Нічога страшнага - 679 01:20:01,650 --> 01:20:03,650 Гэта твая мара 680 01:20:03,650 --> 01:20:06,650 Я ведаю, што гэта тое, чаго я заўсёды хацеў 681 01:20:09,650 --> 01:20:11,650 Вы ведаеце? 682 01:20:11,650 --> 01:20:14,650 Я заўсёды быў вельмі ўпэўнены ў сабе 683 01:20:17,650 --> 01:20:19,650 Потым ты прыйшоў 684 01:20:19,650 --> 01:20:22,650 Нічога больш зразумелага 685 01:20:37,650 --> 01:20:40,650 Колькі яшчэ вам трэба, перш чым адправіцца? 686 01:20:42,650 --> 01:20:44,650 90 тысяч 687 01:20:44,650 --> 01:20:47,650 90 тысяч? Я магу сабраць гэта з прызамі 688 01:20:48,650 --> 01:20:51,650 Я павінен сабраць самую высокую цану, і яны яе возьмуць 689 01:20:51,650 --> 01:20:54,650 Не, я не магу прасіць вас зрабіць гэта за мяне 690 01:20:54,650 --> 01:20:56,650 Рабі тое, што я павінен зрабіць для цябе 691 01:20:56,650 --> 01:20:58,650 Я аддаю табе тое, што маю 692 01:20:58,650 --> 01:21:00,650 чым ты займаешся 693 01:21:02,650 --> 01:21:05,650 Я аддаю табе сваё сэрца, вазьмі яго 694 01:21:08,650 --> 01:21:11,650 Ён павінен мець запас энергіі на мільёны 695 01:21:11,650 --> 01:21:13,650 Са сваімі знаёмымі можна знайсці пакупніка 696 01:21:13,650 --> 01:21:15,650 Вы можаце зарабіць дастаткова, каб мы абодва паехалі ў Зулам 697 01:21:15,650 --> 01:21:17,650 Я знайду танную альтэрнатыву - не - 698 01:21:19,650 --> 01:21:21,650 Яна носіць яго цэлы дзень 699 01:21:25,650 --> 01:21:27,650 Не проста рабіце рэчы для людзей 700 01:21:27,650 --> 01:21:30,650 Незалежна ад таго, наколькі яны добрыя і вартыя 701 01:21:33,650 --> 01:21:35,650 Са мной усё ці нічога 702 01:21:35,650 --> 01:21:38,650 Гэта мая асоба 703 01:21:43,650 --> 01:21:45,650 Нічога страшнага 704 01:21:45,650 --> 01:21:47,650 Вярніце 705 01:21:59,650 --> 01:22:02,650 Гэта было моцна 706 01:22:03,650 --> 01:22:05,650 Так, ён быў вельмі моцны 707 01:22:07,650 --> 01:22:09,650 Прабачце 708 01:22:11,650 --> 01:22:13,650 Можа быць, ёсць іншы спосаб 709 01:22:13,650 --> 01:22:15,650 Віктар хоча, каб вы здалі тэст на другі цыкл 710 01:22:17,650 --> 01:22:21,650 Вы можаце стаць вялікай зоркай Motorball Вы можаце атрымаць шмат грошай 711 01:22:21,650 --> 01:22:23,650 Можа, мы разам паедзем у Зулем 712 01:22:23,650 --> 01:22:26,650 Што ты гаворыш? Я не магу быць чэмпіёнам Motorball 713 01:22:27,650 --> 01:22:31,650 Аліта, ты можаш быць героем 714 01:22:33,650 --> 01:22:37,650 Зарабіць гэты вопыт. Кожны скаўт будзе забіваць адзін аднаго, каб атрымаць вас 715 01:22:41,650 --> 01:22:43,650 Толькі калі ты мой трэнер 716 01:22:43,650 --> 01:22:45,650 Добра, калі гэта тое, што трэба 717 01:22:45,650 --> 01:22:47,650 Давайце зробім гэта 718 01:22:53,650 --> 01:22:55,650 Вы збіраецеся яе забіць? 719 01:22:55,650 --> 01:22:57,650 Не нашмат горш 720 01:23:15,650 --> 01:23:17,650 чаму? 721 01:23:17,650 --> 01:23:19,650 Таму што гэты робат любіць людзей? 722 01:23:27,650 --> 01:23:31,650 Людзі могуць любіць робатаў, але... Вам варта засяродзіцца на гульні Alita 723 01:23:31,650 --> 01:23:33,650 Там можа быць вельмі непрыгожа 724 01:23:35,650 --> 01:23:37,650 Нават за вопыт 725 01:23:37,650 --> 01:23:39,650 Паспрабуйце гэты 726 01:23:41,650 --> 01:23:43,650 Я зрабіў гэта для сябе - так - 727 01:23:47,650 --> 01:23:49,650 Гэта зробіць вас больш хуткім і добрым круцёлкам 728 01:23:51,650 --> 01:23:55,650 Прынамсі, падвядзі 729 01:23:57,650 --> 01:24:01,650 Заходзь туды 730 01:24:01,650 --> 01:24:03,650 Гонка, перамога, вяртанне сюды 731 01:24:03,650 --> 01:24:08,650 Я нашу ўвесь рэквізіт, асабліва гэты 732 01:24:09,650 --> 01:24:11,650 Не трэба мне ўсё гэтае глупства. 733 01:24:11,650 --> 01:24:13,650 так 734 01:24:13,650 --> 01:24:15,650 Памятайце 735 01:24:15,650 --> 01:24:19,650 Калі вы зламаеце гэта цела, вы не можаце яго выправіць 736 01:24:19,650 --> 01:24:21,650 Гэта зброевая тэхналогія - Так, я ведаю - 737 01:24:21,650 --> 01:24:25,650 Знайдзі месца для прагляду, таму што ты мяне нервуеш 738 01:24:27,650 --> 01:24:29,650 Поспехаў 739 01:24:29,650 --> 01:24:31,650 Да пабачэння 740 01:24:47,650 --> 01:24:49,650 Дзякуй, што прыйшлі ў кароткі тэрмін 741 01:24:49,650 --> 01:24:53,650 Вы падонкі гульні 742 01:24:55,650 --> 01:24:57,650 Але сёння вечарам ты мой падонак 743 01:24:57,650 --> 01:25:01,650 Таму што сёння не гульня, гэта пагоня 744 01:25:01,650 --> 01:25:07,650 Заплаціце 500 тысяч таму, хто заб'е дзяўчыну па імі Аліта 745 01:25:15,650 --> 01:25:17,650 прывітанне - З чаго вы пачнеце эксперыменты - 746 01:25:17,650 --> 01:25:19,650 Я еду 747 01:25:21,650 --> 01:25:25,650 Зрабі гэта для нас, ты памятаеш, ты не можаш прапусціць гэта 748 01:25:25,650 --> 01:25:27,650 Я не буду давяраць мне 749 01:25:31,650 --> 01:25:33,650 Калі ласка, проста спыніцеся 750 01:25:33,650 --> 01:25:35,650 Калі ласка 751 01:25:35,650 --> 01:25:37,650 Гэта проста нічога асабістага 752 01:25:39,650 --> 01:25:41,650 Паляванне спынілася 753 01:25:43,650 --> 01:25:45,650 Вы выкарыстоўваеце маё імя? 754 01:25:49,650 --> 01:25:51,650 Я больш не магу 755 01:25:51,650 --> 01:25:53,650 Што бяда, ты палову часу адсутнічаеш 756 01:25:53,650 --> 01:25:55,650 Цяпер вы лухтаеце гэтую лухту 757 01:25:55,650 --> 01:25:57,650 Гэта тваё маленькае сэрцайка 758 01:25:59,650 --> 01:26:01,650 Усё скончылася, разумееш 759 01:26:01,650 --> 01:26:05,650 Я там, калі ў вас хопіць розуму пакінуць гэта таксама 760 01:26:07,650 --> 01:26:11,650 Я аддалены назаўжды 761 01:26:13,650 --> 01:26:15,650 Мы павінны былі забіць гэтую суку, калі ў нас была магчымасць 762 01:26:15,650 --> 01:26:17,650 Мы збіраліся быць у Зульме 763 01:26:33,650 --> 01:26:35,650 Вельмі прафесійна - Чалавек, мы не хочам праблем. 764 01:26:35,650 --> 01:26:39,650 Нам шкада, што гэта цалкам ваша 765 01:26:41,650 --> 01:26:43,650 Уга 766 01:26:43,650 --> 01:26:45,650 Вы крадзеце органы 767 01:26:45,650 --> 01:26:49,650 Ваша маленькая сяброўка ведае, што яна за чалавек 768 01:26:51,650 --> 01:26:53,650 Вы ведаеце дзяўчат 769 01:26:53,650 --> 01:26:55,650 Вы павінны аплакваць і атрымаць прабачэнне 770 01:26:57,650 --> 01:26:59,650 Калі я пакажу тваю галаву - На маю галаву ўзнагароды няма - 771 01:27:07,650 --> 01:27:09,650 Будуць 772 01:27:09,650 --> 01:27:11,650 Ганаровая ўзнагарода 773 01:27:13,650 --> 01:27:15,650 Нават з такімі падонкамі, як ты 774 01:27:15,650 --> 01:27:17,650 Я нікога не забіваў 775 01:27:23,650 --> 01:27:25,650 Толькі навучыўся 776 01:27:29,650 --> 01:27:31,650 Вы думаеце, што збіраецеся падмануць мяне? 777 01:27:37,650 --> 01:27:39,650 Х'юга, уцякай 778 01:28:57,650 --> 01:29:02,650 Пераможца сёння вечарам стане на крок бліжэй да кваліфікацыі на турнір 779 01:29:03,650 --> 01:29:05,650 Гэта жорсткая лінія 780 01:29:07,650 --> 01:29:09,650 Сёння вечарам гэта будзе напружаная гонка 781 01:29:17,650 --> 01:29:19,650 Гэта не каманда Фрэтчара 782 01:29:19,650 --> 01:29:21,650 Што? 783 01:29:21,650 --> 01:29:25,650 Там за іх ёсць узнагароды 784 01:29:27,650 --> 01:29:31,650 Астатнія хлопцы - воіны-паляўнічыя 785 01:29:39,650 --> 01:29:43,650 І вось сёння вечарам прыходзіць талісман 786 01:29:43,650 --> 01:29:47,650 Добра, людзі, апладысментуйце Аліце 787 01:29:49,650 --> 01:29:51,650 Х'юга прывёз яго проста да нас 788 01:29:51,650 --> 01:29:55,650 Што ты яму абяцаў? 789 01:29:55,650 --> 01:29:57,650 Вядома, месца ў Zolem 790 01:30:09,650 --> 01:30:11,650 Аліта Аліта 791 01:30:15,650 --> 01:30:17,650 прывітанне 792 01:30:17,650 --> 01:30:19,650 як справы 793 01:30:19,650 --> 01:30:21,650 Розніцы не будзе 794 01:30:31,650 --> 01:30:33,650 Вядома, дзяўчынка 795 01:30:33,650 --> 01:30:35,650 Не хвалюйся 796 01:30:37,650 --> 01:30:39,650 Аліта - чым ты займаешся - 797 01:30:39,650 --> 01:30:41,650 Гэта афёра, вы павінны сысці адтуль 798 01:30:41,650 --> 01:30:45,650 Яны цябе заб'юць 799 01:30:53,650 --> 01:30:55,650 Мы ў 10 секундах 800 01:31:03,650 --> 01:31:05,650 5 секунд 801 01:32:09,650 --> 01:32:11,650 трахацца 802 01:33:21,650 --> 01:33:25,650 No99 Аліта 803 01:33:31,650 --> 01:33:35,650 Так, мяне перасьледуюць 804 01:33:35,650 --> 01:33:37,650 Х'юга, зараз не зручны час 805 01:33:39,650 --> 01:33:41,650 Мяне спрабуюць забіць - Хто спрабуе цябе забіць? 806 01:33:41,650 --> 01:33:43,650 Воін-паляўнічы Субан 807 01:33:43,650 --> 01:33:45,650 Танжы быў забіты 808 01:33:45,650 --> 01:33:46,650 Што гэта значыць? Танжы быў забіты 809 01:33:46,650 --> 01:33:47,650 Што гэта значыць? 810 01:33:47,650 --> 01:33:50,650 Цяпер ён гоніцца за мной 811 01:33:55,650 --> 01:33:57,650 Як Аліта выйдзе з гэтага цяжкага становішча? 812 01:33:59,650 --> 01:34:01,650 О, вось ён ішоў 813 01:34:03,650 --> 01:34:05,650 дзе ты? - Ідзі да старой царквы - 814 01:34:07,650 --> 01:34:09,650 Добра, я іду 815 01:34:17,650 --> 01:34:20,650 Не магу паверыць, я ніколі не бачыў нічога падобнага 816 01:35:23,650 --> 01:35:25,650 Прывітанне, я амаль тут 817 01:35:25,650 --> 01:35:27,650 Я зразумеў 818 01:36:29,650 --> 01:36:31,650 Куды ты ідзеш? 819 01:36:59,650 --> 01:37:01,650 Здаецца, Х'юга быў не зусім шчыры з вамі 820 01:37:05,650 --> 01:37:07,650 Гэта праўда? 821 01:37:09,650 --> 01:37:12,650 Вы не разумееце 822 01:37:15,650 --> 01:37:18,650 Я нікога не забіваў 823 01:37:21,650 --> 01:37:24,650 Мы іх паралізавалі, распранулі, і ўсё 824 01:37:27,650 --> 01:37:30,650 Мне патрэбны былі грошы для Зулума 825 01:37:31,650 --> 01:37:32,650 Адыдзіце ўбок і дазвольце мне зрабіць сваю працу 826 01:37:36,650 --> 01:37:39,650 Дакраніся да яго яшчэ раз, і я заб'ю цябе 827 01:37:39,650 --> 01:37:44,650 Стаць паміж воінам-паляўнічым, які мае ліцэнзію, і забіць яго з'яўляецца парушэннем Кодэкса фабрыкі паляўнічых 828 01:37:44,650 --> 01:37:46,650 Ён мой 829 01:37:48,650 --> 01:37:52,650 Дык забі мяне 830 01:37:58,650 --> 01:38:00,650 Давай Воін-паляўнічы 831 01:38:02,650 --> 01:38:04,650 Сёння вечарам ты станеш адным з нас 832 01:38:12,650 --> 01:38:14,650 Вы ведаеце, што ў Кодэксе паляўнічага няма месца ні літасці, ні любові 833 01:38:24,650 --> 01:38:26,650 Дазвольце мне зрабіць гэта лягчэй для вас 834 01:38:34,650 --> 01:38:36,650 Уга 835 01:38:40,650 --> 01:38:43,650 Па коду 99107 836 01:38:43,900 --> 01:38:45,650 Якое патрабаванне? 837 01:38:46,800 --> 01:38:48,500 Вам лепш зрабіць гэта раней, чым мы 838 01:38:49,650 --> 01:38:51,650 Гэта закон 839 01:38:59,650 --> 01:39:01,650 Я павінен адвезці цябе ў Айдо - не - 840 01:39:01,650 --> 01:39:04,650 Centorium, ты вернешся са мной жывым 841 01:39:04,650 --> 01:39:06,650 Яны заб'юць нас абодвух 842 01:39:10,650 --> 01:39:14,650 Што вы рабілі? 843 01:39:16,650 --> 01:39:18,650 Я не забіваў таго чалавека 844 01:39:20,650 --> 01:39:22,650 Усё роўна 845 01:39:24,650 --> 01:39:27,650 Я такіх, як ты, за грошы раздзіраю 846 01:39:40,650 --> 01:39:43,650 Таму што кахаю цябе 847 01:39:46,650 --> 01:39:48,650 Прабачце 848 01:40:03,650 --> 01:40:05,650 Вы іх знайшлі? 849 01:40:05,650 --> 01:40:07,650 няма 850 01:40:07,650 --> 01:40:10,650 Іх няма 851 01:40:17,650 --> 01:40:20,650 Калі ласка, не памірай, калі ласка, не 852 01:40:29,650 --> 01:40:31,650 Я б аддаў яму жыццё, калі б гэта было магчыма 853 01:40:45,650 --> 01:40:47,650 Можа быць, вы можаце 854 01:40:53,650 --> 01:40:56,650 Вы парушылі Закон Hunter Factory, укрываючы чалавека, які знаходзіцца ў вышуку 855 01:40:59,650 --> 01:41:01,650 Дзе Х'юга? 856 01:41:01,650 --> 01:41:03,650 99107? 857 01:41:09,650 --> 01:41:11,650 Х'юга мёртвы, я запатрабую прэмію 858 01:41:11,650 --> 01:41:13,650 Воін-паляўнічы 26651 859 01:41:15,650 --> 01:41:17,650 Прэмія прысуджана 860 01:41:29,650 --> 01:41:31,650 Гэта добры трук 861 01:41:31,650 --> 01:41:33,650 Думаеце, атрымаецца? 862 01:41:33,650 --> 01:41:35,650 дай мне гэта - Што здарылася? - 863 01:41:39,650 --> 01:41:43,650 Воін-паляўнічы крадзе чужы прыз супраць фабрычных законаў 864 01:41:45,650 --> 01:41:47,650 дзякуй 865 01:41:51,650 --> 01:41:53,650 Мой твар, мой твар 866 01:41:55,650 --> 01:41:57,650 Мой твар 867 01:42:13,650 --> 01:42:15,650 Як ён? 868 01:42:21,650 --> 01:42:25,650 Гэты горад губіць добрых людзей 869 01:42:31,650 --> 01:42:33,650 Гэта добра 870 01:42:33,650 --> 01:42:35,650 Ён стабільны 871 01:42:41,650 --> 01:42:43,650 Выкарыстанне хірургічнай тэхнікі было геніяльным 872 01:42:47,650 --> 01:42:49,650 Пашкоджання мозгу няма 873 01:42:55,650 --> 01:42:59,650 Віктара сканавалі, каб нарадзіцца На зямлі ты застаешся на зямлі 874 01:43:01,650 --> 01:43:03,650 Ніхто не можа гэта змяніць 875 01:43:03,650 --> 01:43:07,650 Адзіны спосаб дасягнуць Zolk - стаць канчатковым чэмпіёнам 876 01:43:07,650 --> 01:43:09,650 Вы не можаце купіць свой шлях 877 01:43:11,650 --> 01:43:13,650 Але ці ведаеце вы гэта напэўна? 878 01:43:17,650 --> 01:43:19,650 Я там нарадзіўся 879 01:43:21,650 --> 01:43:23,650 Я сам выдаліў гэта як знак Зульма 880 01:43:25,650 --> 01:43:29,650 Без шыльды Шэрын і я Яны вымушаныя спусціцца ў Жалезны горад 881 01:43:31,650 --> 01:43:35,650 Чалавек, адказны за выгнанне, назіральнік за вачыма 882 01:43:35,650 --> 01:43:38,650 Гэта Нова 883 01:43:39,650 --> 01:43:44,650 Ты трымаў яе сэрца ў сваіх руках, а потым пакінуў яе жыць? 884 01:43:47,650 --> 01:43:49,650 Я працаваў - чаму? - 885 01:43:51,650 --> 01:43:53,650 Таму што я доктар 886 01:43:55,650 --> 01:43:57,650 А я маці 887 01:44:01,650 --> 01:44:03,650 Неяк забыўся пра гэта 888 01:44:05,650 --> 01:44:07,650 Я больш не магу 889 01:44:09,650 --> 01:44:11,650 Я выходжу 890 01:44:27,650 --> 01:44:29,650 Табе не здаецца, што табе пара ехаць у Зулем? 891 01:44:31,650 --> 01:44:34,650 Я цябе зараз туды адпраўлю 892 01:44:35,650 --> 01:44:37,650 Што я хачу? 893 01:44:37,650 --> 01:44:40,650 Не наверсе 894 01:44:59,650 --> 01:45:01,650 Я павінен нешта зрабіць 895 01:45:01,650 --> 01:45:04,650 Я вярнуся за табой 896 01:45:07,650 --> 01:45:09,650 Гэта мая віна 897 01:45:11,650 --> 01:45:13,650 Гэта мая віна 898 01:45:13,650 --> 01:45:15,650 Не шкадуй сябе 899 01:45:17,650 --> 01:45:19,650 Ты адзіны створаны для гэтага 900 01:45:21,650 --> 01:45:23,650 Дзякуй, мой бацька 901 01:45:41,650 --> 01:45:43,650 Віктар 902 01:45:45,650 --> 01:45:47,650 Выяўленне зброі 903 01:45:47,650 --> 01:45:49,650 Здайце зброю 904 01:45:57,650 --> 01:45:59,650 Здайце зброю 905 01:46:23,650 --> 01:46:27,650 Парушэнне. Парушэнне 906 01:46:31,650 --> 01:46:34,650 Вы зразумелі? Бяспека? 907 01:46:41,650 --> 01:46:44,650 Яна не збіралася адпраўляць Х'юга ў Зулем 908 01:46:44,650 --> 01:46:47,650 Ці не так? 909 01:46:50,650 --> 01:46:53,650 Я заўсёды выконваю свае абяцанні людзям 910 01:46:57,650 --> 01:46:59,650 Як тут доктар Шэрын 911 01:47:01,650 --> 01:47:03,650 Гэта запыты частак цела для эксперыментаў 912 01:47:03,650 --> 01:47:06,650 Асабліва мазгі людзей, якімі вы захапляецеся 913 01:47:11,650 --> 01:47:14,650 Толькі так кожны можа трапіць у Золем 914 01:47:20,650 --> 01:47:23,650 Гэта займае ў вас шмат часу 915 01:47:26,650 --> 01:47:29,650 Я ведаў, што ты не дачакаешся, пакуль лёс знойдзе цябе, маленькага ўцякача 916 01:47:30,650 --> 01:47:32,650 Устаць 917 01:47:44,650 --> 01:47:46,650 Прарыў 918 01:48:12,650 --> 01:48:16,650 Скончыце місію, знішчыце Золема 919 01:48:23,650 --> 01:48:26,650 Знішчыць Золема 920 01:48:39,650 --> 01:48:41,650 Я ведаю, хто мой вораг 921 01:48:41,650 --> 01:48:44,650 І я ведаю, што ён цяпер назірае за намі 922 01:48:46,650 --> 01:48:49,650 А ты проста яго раб 923 01:48:57,650 --> 01:48:59,650 А я проста легкадумная дзяўчына 924 01:49:27,650 --> 01:49:29,650 гаварыць - Не не - 925 01:49:29,650 --> 01:49:31,650 Запаволіць - гаварыць - 926 01:49:31,650 --> 01:49:34,650 Што вы хочаце, каб я сказаў? Я скажу што заўгодна 927 01:49:34,650 --> 01:49:36,650 Ён 928 01:49:45,120 --> 01:49:47,650 Такім чынам, мы нарэшце сустракаемся з Алітай 929 01:49:49,480 --> 01:49:50,200 Не ваша сапраўднае імя, вядома. Нова - 930 01:50:04,200 --> 01:50:06,200 дзе ты? - дом - 931 01:50:08,200 --> 01:50:10,200 Пакуль мы размаўляем, глядзі ўверх 932 01:50:12,200 --> 01:50:14,200 Гэта вызначана перасягнула мае чаканні 933 01:50:16,200 --> 01:50:18,200 Загінуў мой герой Грушка 934 01:50:20,200 --> 01:50:22,200 І трансфармаваць эгаістычную істоту накшталт Шырын 935 01:50:26,200 --> 01:50:28,200 Я не чакаў такога 936 01:50:28,200 --> 01:50:30,200 Так што калі выйдзеце адсюль, фабрыка вас не спыніць 937 01:50:32,200 --> 01:50:34,200 На гэты раз 938 01:50:34,200 --> 01:50:36,200 Мне не трэба твае вуха, каб жыць 939 01:50:38,200 --> 01:50:40,200 Іншыя могуць 940 01:50:40,200 --> 01:50:42,200 Доктар Ідо напрыклад 941 01:50:42,200 --> 01:50:44,200 Што з Х'юга? Ён яшчэ жывы, ці не так? 942 01:50:46,200 --> 01:50:48,200 Мы будзем яго высочваць 943 01:50:50,200 --> 01:50:52,200 Я знайшоў адзіны спосаб атрымаць асалоду ад неўміручасці 944 01:50:54,200 --> 01:50:56,200 Глядзець, як паміраюць іншыя 945 01:50:58,200 --> 01:51:00,200 Я толькі што згубіў ляльку 946 01:51:02,200 --> 01:51:04,200 Добра 947 01:51:04,200 --> 01:51:10,200 Дзякуй, не важна, мне гэта надакучыла 948 01:51:14,200 --> 01:51:16,200 Вы зрабілі самую вялікую памылку ў сваім жыцці 949 01:51:18,200 --> 01:51:20,200 Што гэта? 950 01:51:20,200 --> 01:51:22,200 Вы недаацанілі мяне 951 01:51:24,200 --> 01:51:26,200 Так што да наступнага разу 952 01:51:28,200 --> 01:51:30,200 Памятайце 953 01:51:32,200 --> 01:51:34,200 Я ўсё бачу 954 01:51:42,200 --> 01:51:45,200 Завадскія сілы прыйшлі шукаць Х'юга 955 01:51:45,200 --> 01:51:47,200 Нейкім чынам яны ведаюць, што ён выжыў 956 01:51:47,200 --> 01:51:50,200 Яна дапамагла яму збегчы з горада. Яны знойдуць яго 957 01:51:51,200 --> 01:51:53,200 Ён спрабуе падняцца 958 01:52:15,200 --> 01:52:19,200 Уга 959 01:52:21,200 --> 01:52:24,200 Стоп - Вы павінны спусціцца, мы не можам застацца. 960 01:52:24,200 --> 01:52:27,200 Ёсць узнагарода за адзіны спосаб - не - 961 01:52:27,200 --> 01:52:29,200 Гэта небяспека, якую мы павінны ліквідаваць зараз 962 01:52:29,200 --> 01:52:32,200 Калі я вярнуся ўніз, я памёр. Ты не павінен мяне слухаць - 963 01:52:33,200 --> 01:52:36,200 Вы былі тут раней, менавіта тут, дзе Nova хоча вас 964 01:52:38,200 --> 01:52:41,200 Ён выкарыстоўвае цябе, каб дабрацца да мяне 965 01:52:41,200 --> 01:52:44,200 Давай, мы павінны вярнуцца ўніз. Мы належым на вяршыні Аліта - 966 01:52:44,200 --> 01:52:48,200 Наша месца нідзе, акрамя як разам 967 01:52:53,200 --> 01:52:56,200 Мы заўсёды ўцячэм 968 01:52:56,200 --> 01:52:58,200 Разам 969 01:52:58,200 --> 01:53:00,200 Хадзем са мной 970 01:53:02,200 --> 01:53:04,200 Калі ласка 971 01:53:18,200 --> 01:53:20,200 Добра 972 01:53:24,200 --> 01:53:26,200 няма 973 01:53:32,200 --> 01:53:34,200 Уга 974 01:53:36,200 --> 01:53:38,200 няма 975 01:53:54,200 --> 01:53:57,200 Х'юга не рухаецца 976 01:53:58,200 --> 01:54:00,200 Не варушыся 977 01:54:00,200 --> 01:54:02,200 Я падыму цябе павольна 978 01:54:19,120 --> 01:54:20,400 Дзякуй 979 01:54:22,200 --> 01:54:24,200 Каб выратаваць мяне 980 01:54:24,200 --> 01:54:26,200 кахаю цябе 981 01:54:26,200 --> 01:54:28,200 няма 982 01:55:10,200 --> 01:55:12,200 Яна ўпершыню выступае на турніры 983 01:55:14,200 --> 01:55:17,200 Дзе ў яе ёсць шанец стаць канчатковай чэмпіёнкай 984 01:56:00,200 --> 01:56:02,200 Аліта